Carol pracuje jako ošetřovatelka v pečovatelském ústavu. Nudí jí práce i její soukromý život. Jednoho dne přivezou nového pacienta – je to postarší sympaťák Henry (Paul Newman). Carol zjistí, že skrývá velké tajemství. Henry je zkušený zloděj, který přišel do ústavu jen proto, aby se vyhnul vězení. Spřátelí se a jejich vztah v ní probudí zlodějské ambice. Přesvědčí Henryho, aby spolu udělali poslední akci. Společně připraví rafinovaný plán, na jehož konci čeká pořádný balík peněz…