Jeho supersíla, laserový pohled a superštěk ho nikdy nezradí a dobro s Boltem na své straně vždy zvítězí. Bolt je zkrátka pes pro každý případ. Shodou okolností se Bolt ocitne v New Yorku, daleko od domova, a musí se dostat ke své majitelce Penny na druhé straně Ameriky. Televizní kamery ovšem neběží, režisér ani štáb tu nejsou a psí superschopnosti najednou nefungují tak, jak by měly. Bolt, hvězda televizního seriálu, se však nevzdává. Potká toulavou a životem protřelou kočku Micku a nadšeného televizního fanatika, křečka Bivoje. Společně s nimi se vydává na další skvělou výpravu. Za dobrodružstvím, které je tentokrát opravdové.