Zjišťuje, že za dobu její nepřítomnosti se vše změnilo. Manžel podlehl intrikám a spojil se s mafií. Barbara upadá v zoufalství. Na Sicílii je znovu tajně převelen Carlo, aby pokračoval ve vyšetřování. Baronka chce vysvobodit syna Paula z moci otce, rozhodne se spolupracovat s karabiniéry a předává informace o manželových nekalých aktivitách. Doutnající vášeň milostného vztahu s kapitánem se opět rozhořívá. Barbara chce utéct od manžela a vrátit se se synem do Ameriky, ale v poslední chvíli je odhalena a ocitá se ve smrtelném nebezpečí.