Zkušený policejní DETEKTIV Joe Gavilan (Harrison Ford) a jeho mladý kolega K.C.Calden (Josh Hartnett) nejsou vyjímkou. Joe podniká. K.C. je na počátku své herecké kariéry a kurzu jógy - a najednou dostanou vyšetřování velkého případu vraždy. S hlavním podezřelým v patách se musí Joe a K.C. infiltrovat do nebezpečného světa hip-hoppové nahrávací společnosti. Chytat velkou rybu může být zábavné dobrodružství, ale také zoufalý zápas o život!