Jim a Mike znají ulice Los Angeles jako svoje boty. Jim je bývalý voják, Mike jeho nezaměstnaný kamarád. Oba dva spojuje minulost (dětství strávené v chudinské čtvrti L. A.) i budoucnost (naplnění "amerického snu" je pro oba jedinou prioritou). Jimova kariéra fakticky končí vyhozením z losangeleského policejního sboru, ta Mikeova ještě ani nezačala a už asi ani začít nestihne. Jednoho dne se totiž oba rozhněvaní muži vydávají do ulic vyřídit si účty s Amerikou, ve které není místo pro losery...