Irští přistěhovalci a původní britští a holandští osadníci se formují do pouličních gangů, aby pře-vzali kontrolu nad organizací života a obchodu v jeho ulicích. Film se sou-střeďuje na dva nejsilnější gangy - Dead Rabbits ("Mrtvé králíky") a Native Americans ("Rození Američané“). Ústřední postavou je mladý Ir Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio), který chce pomstít smrt svého otce (Liam Nee-son), bývalého vůdce gangu Dead Rabbits. Mužem zodpovědným za jeho vraždu je Bill přezdívaný Řezník (Daniel Day Lewis), hlava konkurenčního gan-gu Native Americans. Roku 1860 je Vallon propuštěn z vězení a postupně nahradí svého otce v roli vůdce gangu. Jeho hlavní myšlenky ale patří pomstě. Plán mu však zkom-plikuje vztah ke krásné ale nevyzpytatelné kapsářce Jenny Everdeane (Came-ron Diaz)...