V salámu ukrytý obraz Padlé Madony s velkými balónky se stává kořistí psa a německého generála, angličtí letci se chystají uletět v muzejním exponátu s motorem ze sekačky a vše je završeno německým zajateckým táborem, kam se dostává nejen celé osazenstvo kavárny, ale i samotní letci a němečtí oficíři. Jak z toho všeho René vybruslí, uvidíte ve speciálním bonusovém díle /Dort ze zámku /a ve třetí sérii anglického seriálu /Haló, haló!/