Plány na poklidnou dovolenou ve svém domě NA PŘEDMĚSTÍ naruší Rayeovi Petersonovi (Tom Hanks), přistěhování nových sousedů, poněkud zvláštních mravů a zvyků. K velkému zklamání své manželky Carol (Carrie Fisher) se Ray rozhodne strávit odpočinkový týden doma a brzy se dostává do konfliktu se svými sousedy - statným slídilem (Rick Docommum), bláznivým ex-vojákem (Bruce Dern) a snílkovským teenagerem (Corey Feldman). Všichni společně však s úžasem pozorují podivné dění v rezidenci nových sousedů. Když se z Klopkovic domu najednou přestane ozývat typické bručení a hučení, sousedé se začnou obávat nejhoršího a rozhodnou se vypátrat, co se stalo. Po zuby ozbrojeni puškami, nejmodernějšími dalekohledy a lopatami, chtějí na vlastní oči odhalit tajemství Klopků.