Když ovšem jeden z vězňů za podivných okolností umírá, pošle FBI agentku Karen Polarski (Mira Sorvino), aby incident vyšetřila. A potíže se množí i na domácí frontě: oba "Švédovi” zeťové, Larry (Thomas Haden Church) a Bud (Charlie Sheen), náhodou objeví, že tudy bude brzy projíždět vlak s miliony dolarů v neoznačených bankovkách, určených k likvidaci. Pokušení je příliš veliké a Bud s Larrym vymyslí plán, jak vlak vykrást. Největší překážkou v cestě je ale "Švéd”.