Oscar (Will Smith, Aleš Háma), chudý čistič jazyků v místní myčce velryb se stane den ze dne hrdinou útesu, když řekne jednu velkou, nadutou lež! Aby zachoval své tajemství, spojí se malý Oscar s vegetariánským žralokem Lennym (Jack Black, Filip Jančík) a z této nepravděpodobné dvojky se stanou přátelé na život a na smrt! Když pak Oscarova lež začne vycházet na světlo, pomohou mu Lenny a oddaná kamarádka Angie (Renée Zellweger, Hana Ševčíková), postavit se nejobávanějšímu žralokovi všech vod, donu Linovi (Robert De Niro, Bohuslav Kalva). Malý Oscar nakonec najde sám sebe a své místo mezi ostatními rybami na útesu!