Jenže kde na to všechno brát peníze? Zdá se, že jedna partička takových nadšenců si způsob našla za hranicemi zákona a po nocích za JÍZDY přepadává kamiony s drahým nákladem. Hlavním podezřelým je charizmatický ranař Dominic (Vin Diesel). S ním ani jeho partou nejsou žádné žerty a tajnému policajtovi Brianovi (Paul Walker) trvalo pěkně dlouho, než se mu podařilo alespoň trochu se k němu přiblížit. Zatímco jeho nadřízení jsou stále víc přesvědčeni, že za vším stojí Dominic, Brianův úsudek začíná pomalu ale jistě zamlžovat rostoucí přátelství k Dominicovi i láska k jeho sestře Mie (Jordana Brewster). Ať už má tedy políčeno na toho pravého nebo ne, jisté je, že někoho čeká pořádný průšvih ...