Léa Vrinkse (DANIEL AUTEUIL) a Denise Kleina (GÉRARD DEPARDIEU) dělí, kromě příslušnosti k různým policejním útvarům, hlavně základní postoj k policejní práci. Jejich cesty se osudově protnou ve chvíli, kdy mají spolupracovat na případu série ozbrojených přepadení. Každý postupuje svými metodami, přičemž Léo je úspěšnější, ovšem za cenu rizika, které se může obrátit proti němu. A také se tak stane. Denis neváhá využít všech prostředků, aby svého kolegu porazil a získal kýžené místo šéfa policie. Léo se dostává do vězení, ovšem jeho tragédie tím zdaleka nekončí... Jak skončí válka policajtů ve chvíli, kdy Léo, jenž už nemá co ztratit, z vězení vyjde?